venerdì 29 ottobre 2010

Ceci n'est pas un pièce de bois....

Per il momento abbiamo sempre parlato di costruttori o meglio ancora di artigiani provenienti dal Giappone, con qualche piccola divagazione Americana, ma è molto interessante poter vedere le diverse soluzioni presenti in giro per il  mondo, un pezzo di legno si presta a molte interpretazioni, idee e concetti diversi, anche le acque e le prede cambiano e bisogna sempre considerare, secondo me il processo e giudicare tutte le creazioni dei vari lure builder come se fossero delle piccole opere d'arte ed io trovo molto interessante poter vedere soluzioni così diverse tra loro geograficamente e concettualmente. Un pezzo di legno può essere una cosa molto diversa per tante persone ed è affascinate pensare che comunque un'essere vivente come un'albero può rivivere una seconda volta anche se in modo artificiale!


For the moment we have always spoken of manufacturers or even better craftsmen from Japan, with some American small digression, but it's very interesting to see the different solutions available around the world, a piece of wood lends itself to many interpretations, ideas and different concepts, including water and prey are changing and we must always consider, in my opinion the trial judge and all the creations of different lure builder as if they were works of art and I find it very interesting to see solutions as different as they geographically and conceptually.A piece of wood can be very different for many people and it is fascinating to think that a being still alive as a tree can live again a second time though so a fishing lure

Nessun commento:

Posta un commento